CLAMPが７月２日よりフランス（パリ）で開催されるジャパン・エキスポに参加します。
７月２日から５日まで、フランス（パリ）で開催される第１０回ジャパン・エキスポにCLAMPが参加することになりました。ジャパン・エキスポ主催のセファ社、及び共同でCLAMPを招待するカゼ社・ピカ社よりプレスリリースが発表されています。
◇ジャパン・エキスポ◇
ジャパン・エキスポ JAPAN EXPO は、1999年に始まり毎年7月フランス・パリで行われる、日本を紹介するフランス最大のイベントです。第9回の2008年には、13万4千人の来客者を集め、まさにヨーロッパ最大規模の日本フェスティバルとなりました。
フランスのみならず世界でブームを呼んでいる日本のマンガ・アニメ・ゲームの紹介のみならず、音楽・ファッション、また、日本の伝統文化も合わせ紹介しているイベントです。会場では、観客の半分ぐらいが、それぞれ好みのマンガ・キャラクターなどに身を覆ったコスプレーヤーと化し、また、ブースではマンガ・グッズなどの販売とともに、サイン会、コンサート、ファッションショーなど様々な催しが行われます。
主催 SEFA社
△ピカ（PIKA）
ピカ PIKA はフランスでの漫画出版社の最大手の一つです。
「カードキャプターさくら」「ちょびっツ」「XXXHOLiC」「ツバサーRESERVoir CHRoNiCLE-」をはじめとする多くのCLAMP作品を出版しています。
△カゼ（KAZE)
カゼ KAZE は、フランスを中心とした欧州各地で主に日本アニメのTV販売、DVD販売、また、アニメグッズなどの販売を行っている企業です。
CLAMP原作のほとんどのアニメ作品をフランスでDVD販売しています。
【プレスリリース日本語訳】
ジャパン・エクスポ 「10thインパクト」！
創作集団CLAMPがジャパン・エキスポ第１０回記念大会のスペシャル・ゲスト(Guest of honor)に決定しました。
CLAMPの招待は、ジャパン・エキスポ主催者のセファ社、およびカゼ社・ピカ社との共催イベントになります。
ジャパン・エキスポ、フランス出版社ピカ社とアニメ版権管理会社カゼ社は、7月2日－5日まで、パリ・ノール・ヴィルパントのパルク・デ・エクスポジションで開催されるジャパン・エキスポ第10回記念大会へCLAMPの参加が正式に決定したことをここに発表致します！
創造的で、傑出した女性漫画家4人組が今年、デビュー20周年を迎えます。「X」、「カードキャプターさくら」、「ちょびっツ」、「xxxHOLiC」、「ツバサーRESERVoir CHRoNiCLE」などを代表作とする数多くの作品を生み出して来ました。
その彼女たちが初めてのフランス訪問、そして初めてのヨーロッパ訪問先として、ジャパン・エキスポを選んだのです！
イベント公式サイト：http://www.japan-expo.com/
ピカ（PIKA）公式サイト：http://www.pika.fr/new/
カゼ（KAZE)公式サイト：http://www.kaze.fr/